Navigate to Petition > General Information > Details. Enter the case information into the fields I highlighted below and click Save. Afterwards, select the Matter Status that the case is currently in. It is important to remember that when you change the Matter status from Draft the entry fields will disappear, so you need to enter the information and click Save prior to changing the Matter Status. That will associate the case with the filed one on the court site. If you have further questions, please let me know.